4780339
Paradoxkennel BBS ☆ 猟犬・繁殖・管理・狩猟・猟銃等の掲示板 ☆ ホームページは http://kumon.ptu.jp/ です

[ 指定コメント (No.504) の関連スレッドを表示しています。 ]

◆ クリスマス号 投稿者:峨廊庵    引用する 

楽しみにしていたアメリカンフィールド・クリスマス号が来ました。29ページにThe Man Who Trained snakefoot、43ページにA Blue Hen(The Dam Of Three Remarkable Daughters)、(これはElhew Swami、Elhew Sunflower、Hanna's Elhew Louのことですが)、興味深いエルフューについて載っていますので、是非翻訳してその内容を知らせてください。
2009/01/19(Mon) 22:24:48 [ No.504 ]
◇ Re: クリスマス号 投稿者:   HomePage  引用する 

PC翻訳で概要は読みましたが?・・・!
絶対に翻訳して残しておきたい記事ですが3月末までは暇が無くてすみません・・・!

私の力ではろくな翻訳は出来無いと思いますが?

リフォームとジャックの実猟訓練に確定申告がありまして!
峨廊庵さんにお願いしたいです?
2009/01/21(Wed) 14:11:47 [ No.510 ]

NO: PASS:

- KENT & MakiMaki -
Modified by isso